EXITOSO DEBUT DE DICIEMBRE EN FESTIVAL IBEROAMERICANO DE CADIZ

A tablero vuelto se estrenó este jueves 23 de octubre en Cadiz (España) la obra “Diciembre”, del dramaturgo Guillermo Calderón.

El montaje, coproducción del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil y la Compañía Teatro en el Blanco, tendrá su debut en Santiago de Chile el próximo 15 de enero en el festival capitalino.

Con una gran ovación del público debutó anoche "Diciembre", puesta en escena de Guillermo Calderón (“Neva”, “Clase”), con las actuaciones de Paula Zúñiga, Trinidad González y Jorge Bécker, el mismo elenco de su anterior exitosa producción, “Neva”.

El estreno de este montaje -que transcurre en la navidad de 2014, con dos hermanas que reciben a su hermano, un soldado decidido a volver al combate contra Perú- se enmarca en una gira que la Compañía Teatro en el Blanco ha realizado con su obra "Neva" por Italia, en algunos de los teatros de mayor prestigio. Entre otros, la obra se presentó en el Piccolo Teatro de Milán, en el afamado Festival Contemporáneo de Módena, en el Festival de Nápoles, y anteriormente en Seúl, Corea.

Si “Neva” se situaba en San Petesburgo en 1905, “Diciembre” propone un ejercicio opuesto al recrear una situación de ficción que se ambienta en Chile, en veinte años más, mientras se libra una guerra en la frontera.

“Diciembre" es una obra de ficción política que explora la realidad de la guerra y su poder transformador de la conciencia colectiva y la realidad doméstica de Chile”, comenta su director. A esto agrega: "Me interesa la guerra como contexto para explorar la violencia latente en nuestras sociedades y también el mundo de las relaciones domésticas".

Calderón y su compañía se presentarán el 15, 16, 17 y 18 de enero en el Teatro Mori de Bellavista (Constitución 183) y posteriormente entre el 20 y el 25 de enero en el mismo lugar, en el marco del Festival de Teatro Santiago a Mil.

EL PÚBLICO YA PUEDE VOTAR POR SU CUENTO FAVORITO DE “SANTIAGO EN 100 PALABRAS”

A partir de hoy hasta el 09 de noviembre, la productora Plagio, Minera Escondida y Metro de Santiago te invitan a votar por uno de los 11 cuentos finalistas del concurso “Santiago en 100 Palabras” escogidos por el jurado, integrado por los escritores Alejandro Zambra (“Bonsái”), Roberto Fuentes (“Puro hueso”), y Carmen García, fundadora y directora de proyectos de Plagio.

Se trata de una distinción que posibilita a toda persona votar por su cuento favorito, a través del sitio web www.santiagoen100palabras.cl. Entre todos los votantes se sortearán $100 mil.

El cuento más votado tendrá un premio especial, el “premio del público”, aparte de los lugares establecidos por el jurado (primer, segundo y tercer lugar).

Este año, el primer lugar recibirá $1 millón. El segundo lugar recibirá $500 mil y el tercero, $250 mil. Entre las historias seleccionadas surgirá también el premio especial al talento joven –dirigido a menores de 18 años- que recibirá $250 mil.

El premio del público, en tanto, se llevará un premio de $1 millón.

Ya sabes. A partir de hoy ingresa a www.santiagoen100palabras.cl y vota por tu favorito.

Los resultados estarán a fines del mes de noviembre.

CUENTOS FINALISTAS (EN ORDEN ALFABÉTICO)

A GANADOR
Con mil pesos fui al Teletrak y me traje a mi papá.
Cristián Escamilla, 23 años, La Cisterna

ADRIÁN Y YO
Con Adrián vivimos en el centro. Me hace reír mucho. Está convencidísimo de que es un asesino en serie. “Soy un roba almas”, dice mientras nada inquieto de un lado a otro en la pecera que le compré. Últimamente está muy callado. Intenté hacerle cariño, pero inmediatamente comenzó a dar saltitos acrobáticos queriendo morderme algún dedo. Se cree piraña. Un domingo lo vi devastado, así que disolví 1/4 de fluoxetina en su agua y me tomé otra pastilla yo. Estuvimos toda la tarde mirando fijo por la ventana, tarareando canciones en inglés. Es que a veces nos sentimos muy solos.
Paloma Amaya, 25 años, La Reina

COSAS DE LA FORTUNA
Plaza Brasil: vamos a comer a Los Chinos Pobres. Sobre la mesa hay galletas de la fortuna. Abro una y mi fortuna dice: “Ayúdenme, estoy atrapado y soy esclavo en una fábrica de galletas”.
Carolina Valenzuela, 33 años, La Florida

DEFENSA DEL IMPRUDENTE
Soy de los buenos ciclistas de Santiago. No por mi condición física, sino porque entiendo el tráfico. Hay acciones que parecen temerarias, pero bien ejecutadas carecen de todo riesgo. Sé reptar entre los autos y sé anticiparme a sus dudas. Cuando ellos me tocan la bocina y me gritan “¡tarado!”, “¡pelotudo!”, “¡¿te querís hacer bolsa?!”, yo ya estoy calculando otra cosa: una micro que pone segunda (no puedo fiarme), un auto que no me ha visto (tengo margen), una luz amarilla (no queda otra). Ahí voy. Me tapan a bocinazos, pero sé lo que estoy haciendo.

Daniel Hopenhayn, 26 años, Santiago

EL HOMBRE
Había una vez un hombre que tenía la cabeza vuelta hacia atrás y al caminar nunca supo si avanzaba o retrocedía. En la desesperanza habitaba constantemente y su confusión se agudizaba al cruzarse en la calle con sus amigos y vecinos, quienes no sabían si decirle hola o adiós, porque nunca comprendieron si iba o venía.
Viviana Trujillo, 39 años, Graneros

IGUALES
Dios nos hizo a su imagen y semejanza. Me consuela saber que Él es igual de feo que yo.
Verónica Gutiérrez, 19 años, Ñuñoa

INFORME DIFERENTE
El detective detalló con buena letra todos los antecedentes del caso. El criminal del Parque Forestal estaba identificado con toda seguridad. Pero en forma sorpresiva e inexplicable, desde dentro del texto, el personaje afectado borró las frases que lo incriminaban, absorbió indignado la tinta de la pluma, a continuación la pluma, enseguida la mano y luego al detective completo.
Patricio Zulueta, 64 años, Santiago

INTIMIDAD PASAJERA
Se llama Juana Catrilqueo Peña. Nació hace 63 años en Mantilhue, una localidad rural ubicada a 70 kms de Osorno. A los 15 se vino a Santiago a trabajar como nana. Tuvo un hijo que murió atropellado en la Alameda el año 86. Desde entonces vive sola en una pieza que arrienda en Quilicura. Es callada, sigilosa y muchas veces pasa desapercibida. Viaja en micro todos los días a la casa de sus patrones y aprovechándose del tumulto y los apretones de una intimidad obligada, acurruca su cabeza en el hombro de otro pasajero sin que nadie se dé cuenta.
Gonzalo Andrade, 26 años, La Florida

LOS ALBAÑILES
Se mira las manos sucias y partidas antes de caminar hasta la baranda del andamio. Está en la punta del edificio. Durante un rato observa la ciudad abrazada por la nube de esmog. Luego ve emerger las siluetas de las construcciones aledañas. Y al cabo de un momento, desde la cumbre de una de ellas, observa el destello de la luz del sol rebotando en un pequeño espejo que sostiene un hombre en su mano. Es la señal convenida.
Renard Betancourt, 57 años, Ñuñoa

ME ENVIABA CARTAS
Matías siempre me enviaba cartas. Me decía lo bueno de mí, me hablaba del día y de la noche y me copiaba poemas que generalmente me gustaban y a veces me asustaban. Un tiempo pensé que me había enamorado de él, pero no, no pasó nada. Ahora salgo con Tomás. Matías dejó de enviarme cartas. De repente me dice que lea poemas de Bertoni y de Tellier. No me gustan nada.
Gabriel Aldea, 20 años, Las Condes

TARDE AL CIRCO
Un payaso harapiento caminaba por la berma en el sentido contrario de la autopista. En su mano llevaba un bidón y tenía las manos manchadas con grasa. Su cara pintada de blanco hacía resaltar una nariz roja y grande. Desde la ventana de un auto un niño lo vio pasar. Esa noche no pudo dormir. Se quedó pensando qué le hacían a los payasos si llegaban tarde al circo.
Rodrigo Fernández, 23 años, Vitacura

35 Obras Nacionales traerá Santiago a Mil 2009

Lo mejor de la fértil temporada teatral de este año llegará a las tablas en enero de 2009, y estará dividida en siete categorías: selección 2008; emergentes; selección muestra de dramaturgia nacional; danza; invitados especiales; coproducciones nacionales; teatro de calle y nuevo circo.Como cada enero, Santiago será una fiesta de teatro.

Esta vez, 35 montajes fueron seleccionados entre la nutrida cartelera nacional 2008, para formar parte de la XVI Edición del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, evento que se hace posible gracias al apoyo de Minera Escondida, operada por BHP Billiton, y el Gobierno de Chile.

A la grandiosa Sasha Waltz, reconocida mundialmente como la embajadora de la danza contemporánea alemana, y a los catalanes de La Fura dels Baus, llegará lo mejor del año en materia nacional, escogido por un jurado especializado compuesto por los actores y teóricos Soledad Lagos, Alejandro Trejo, Catalina Saavedra, Néstor Cantillana, Luis Barrales, Roxana Naranjo, Martín Erazo, Horacio Videla, Héctor Calderón, Claudia Vicuña, Mabel Diana y Carla Lobos.

La cita nacional tendrá lugar entre el 3 y el 25 de enero de 2009, y acompañará a los 18 montajes extranjeros que aterrizarán en la capital.

SELECCIÓN 2008
“Cristo”, “Cómo aprendí a manejar”, “Violación”, “Filóctetes”, “Norte”, “Clase”, “Las Huachas”, “¿Y quién no sabe cómo es un dragón?”

SELECCIÓN EMERGENTES
“La Chancha”, “Mi mundo patria”, “Simulacro”, “El Pelícano”, “Partido”, “Temporal”, “Un momento argentino”, “Jaula Obesa”, “Niñas Araña”

SELECCIÓN MUESTRA DE DRAMATURGIA NACIONAL
“Porque sólo tengo el cuerpo para defender este coto”

SELECCIÓN DANZA
“Beige”, “Guerra”, “Pies pa’ volar”

SELECCIÓN TEATRO DE CALLE Y NUEVO CIRCO
“Entremillones”, “Sub Zirco, destinos bajo tierra”, “Los Caminos de Don Floridor”, “Frikchou”, “Efecto Impro. Historias en movimiento”, “Rueda, Un Viaje Entre Cuerdas”

SELECCIÓN INVITADOS ESPECIALES
“Apoteósis final: BBB-UP”, “Chile Bi-200”, “El País de Jauja”, “Viento Blanco”, “Las tres hermanas”, “Paraíso”

COPRODUCCIONES NACIONALES
“Violeta: al Centro de la Injusticia”, “Diciembre”

La Fura dels Baus aterriza en Chile

• Llegaron a preparar el espectáculo callejero que clausurará la Décimo Sexta Versión del Festival Internacional de Teatro Santiago a Mil, que se desarrollará del 3 al 25 de enero de 2009.
• Hoy se encuentran reclutando a los 70 actores y acróbatas chilenos que formarán parte del espectáculo.

Al arribar al centro de operaciones donde por estos días los catalanes de La Fura del Baus trabajan reclutando actores, acróbatas y técnicos para su próxima presentación en Chile, sorprende el entusiasmo con que decenas de jóvenes intentan alcanzar un cupo para trabajar junto a una de las compañía callejeras más importantes de España.

Mitología chilena, fuego, efectos visuales, una mujer de cobre de siete metros que deambulará por las calles de Santiago, una muralla humana, y sangre de toro catalana, son algunos de los ingredientes de la próxima arremetida callejera de Santiago a Mil 2009.

“Nuestra escenografía viajará a Chile en un container de 40`. La muñeca de 7 metros de altura está totalmente articulada, se cuelga de una grúa y la llevarán 10 manipuladores para moverle brazos, piernas, cadera, cabeza. Funciona como un títere amplificado, y los tiros de cuerda llegan a una cesta por encima de la giganta y con unas poleas hasta los manipuladores”, cuenta Pep Gatell, uno de los directores artísticos de la compañía.

“Cuando la transportamos dividimos su cuerpo: por un lado cabeza y tronco y, por otro, las piernas. La colocamos en un lecho para que sufra lo menos posible durante el viaje. La rueda también se fragmenta para su transporte y después se monta en el lugar de actuación ayudándonos con una grúa. La rueda puede moverse por el suelo y también puede ser aérea. La red como es lógico es aérea y necesita 40 personas para llevarla a cabo”, agrega.

Para lograr un lugar en el espectáculo “Orbis Vitae” (Círculo de vida), cada uno de los jóvenes –que durante dos días han demostrado sus destrezas físicas en los jardines del ex Hospital San José- debe pasar distintas pruebas, donde lo esencial es el trabajo grupal. Entre los obstáculos está el pasar por una estructura de fierro en el menor tiempo posible, luego treparla, para finalmente saltar desde una altura de 2 metros.

En una segunda etapa, los participantes deben golpear con un palo tambores de acero, mientras sus compañeros vociferan frases como: “¡mata al cerdo!”. A juicio de Gatell, este ejercicio prepara a los actores para generar emociones durante los ensayos previos al espectáculo.

La tercera fase, tiene que ver con la suspensión de los participantes –previamente amarrados por un arnés- en una estructura de 10 metros de altura, mientras otros cuatro compañeros jalan de una cuerda para suspender a su compañero.

En una última instancia, y en grupos de dos personas, los jóvenes amarrados previamente de una cuerda, deben hacer diferentes ejercicios y formas suspendidos en el aire, tales como correr, simular una estrella, hacer formas con su compañero, entre otras.

El equipo artístico de La Fura, encabezado por Pep Gatell, uno de los seis directores que llevan los diferentes proyectos de esta compañía, está de paso por Chile para preparar a los 70 jóvenes chilenos que trabajarán del 15 al 25 de enero, y afinar todos los detalles para que el callejeo sea un lujo.

SPOT SANTIAGO A MIL 2009